Advanced

大選辯論 馬蔡宋申論全文 [香港新浪 2011-12-04]

大選辯論 馬蔡宋申論全文
香港新浪 2011-12-04
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2509967/1.html




台灣總統大選電視辯論,三參選人各抒己見,馬英九訴求政績,蔡英文質疑政府施政,宋楚瑜提出多項政見。

國民黨總統參選人馬英九、民主進步黨總統參選人蔡英文、親民黨總統參選人宋楚瑜申論全文如下:

馬英九用國、台、客、原住民語開場問候,隨即指出未來4年台灣必須面對3大挑戰,第一,哪一位能真正振興台灣經濟;第二,誰真正能夠實踐社會正義;第三,誰又能真正維持兩岸和平,帶領台灣人有尊嚴的邁向世界。

他說,在經濟活力上,蔡英文或許忘了,但是台灣人民都沒有忘記,民進黨執政8年,台灣從亞洲的模範生變成四小龍的後段班;過去努力30年打造的台灣奇蹟,被民進黨敗光了,大家願意回到民進黨執政8年,台灣經濟衰退的情況嗎?

馬英九表示,近4年來世界經濟不景氣,台灣卻逆風高飛,去年經濟成長10.72%,是全球第4、亞洲第2;從金融海嘯以來,美國有300家銀行倒閉,台灣1家都沒有,也沒有任何一個存款戶受害;政府促進觀光,來台觀光客大量增加,來自全球各地,3年前是372萬人次,去年到達556萬人次。

馬英九指出,高雄六合夜市賣木瓜牛奶商家說,生意增加了3成,要請更多的員工幫忙;埔里某家餐廳的老板娘告訴他,過去是週休5日,這3年來是天天生意興隆,希望將來每一個商家都是如此。

他表示,很可惜的是,蔡英文與民進黨為了選舉,不斷唱衰台灣的產業,最近政府關心柿子,政府一直努力改善農產品的產銷,可是民進黨卻為了選舉,硬拗唱衰柿子的價格;民進黨雖然在社會壓力下,出來勉強道歉,但已經無法改變水果滯銷、害慘農民的事實。

馬英九指出,在辯論前夕蔡英文突然拋出兩岸對話小組的建議,這種急就章式的選舉操作,跟11年前總統陳水扁情況幾乎沒有兩樣,可是大家都有疑問,蔡英文當過陸委會主委,也做過行政院副院長,民進黨執政8年沒有做到的事情,大家又怎能期待民進黨未來4年能夠做到?

馬英九表示,在社會正義方面,蔡英文或許忘了,但台灣人民沒有忘記,民進黨執政時是台灣人民最痛苦的時候,因為自殺人數高達4406人,是歷史新高;被詐騙金額達新台幣185億元,也是歷史新高,「我們願意回到民進黨執政的時候,那種社會混亂的台灣嗎」?

馬英九說,大家都知道,民進黨執政第2年是貧富差距最大的1年,倍數是6.39倍,國民黨上任後已經縮小,將來縮短貧富差距是政府全力以赴的目標,因為政府大修社會救助法,把受惠人數從26萬人增加到86萬人;政府推動勞保年金,讓930萬勞工可以受惠;政府開徵奢移稅、打擊短期投機房地產,在抑制房地產價格飆漲上已有初步成效。

馬英九表示,在八大類社會福利津貼中,有5項是民進黨執政從來沒有調整過,國民黨執政後全面調整;明年中央政府總預算案中,社會福利預算高達4072億元,是有史以來最高的數字,請問蔡英文,過去民進黨執政時貪污腐化,以權謀私,造成許多不公不義,蔡英文不斷迴避閃躲,「認為人民那麼容易忘記嗎」?

他說,在兩岸外交方面,蔡英文可能已經忘記了,但是台灣的人民都沒有忘記;蔡英文當過陸委會主委,民進黨最不讓人放心的,就是沒辦法處理兩岸關係,製造衝突造成烽火外交,「我們願意回到民進黨執政時候,8年台海緊張關係的台灣嗎」?

馬英九指出,他上任第1年就推動兩岸直航、陸客來台,在民進黨強力阻擾下,政府還是簽訂了兩岸經濟合作架構協議(ECFA),讓外商能到台灣增加投資,並且前進大陸賺全世界的錢;政府今年跟日本簽訂投資協議,跟新加坡、新西蘭也在洽簽合作協議。

馬英九指出,國民黨執政3年,邦交國1個都沒有少,給台灣免簽證待遇的國家或地區,增加70國,達到124國,「明年只要我執政,我相信我們一定可以取得美國的免簽」;反觀民進黨執政8年,推動金錢外交,失去6個邦交國,而且蔡英文應該告訴大家,為什麼台灣會因為巴紐案,被詐騙新台幣10億元;為什麼民進黨執政8年,免簽國數目一個都沒有增加?為什麼爭取不

到世界大學運動會,而國民黨執政3年就爭取到?

他說,「我們覺得我們的做法才是真正讓台灣走向世界正確的做法」。

馬英九表示,「台灣是我的家園,中華民國是我們的國家,台灣也是我們的國家」;幾十年來他一直為台灣認真打拚,他一直努力地要增加台灣人的幸福,也相信公道自在人心,「人在做,天在看」,也相信勤奮耕耘的人,一定會得到好的結果。

馬英九說,各位鄉親,正確的選擇會帶來黃金十年;錯誤的選擇會帶來十年倒退。台灣未來還要面對更嚴酷的挑戰,歐債帶來全球金融危機,絕不容許輕忽,「我們能夠冒險把國家交給一個生手嗎?我們願意退到民進黨執政時,貪污腐敗、鎖國退步的情況嗎?我們沒有人願意」。

馬英九表示,台灣人民一定要選擇一個有能力、有經驗,能夠衝破金融風暴的好手,要選擇一個清廉正直、始終如一的總統;他回顧這3年半來,政府的努力已改變了台灣,已打造活力經濟、廉能政府、公義社會、永續環境、和平兩岸、友善國際。

馬英九說,台灣必須要一個清廉正直、始終如一的總統,台灣繼續向前行,台灣才會一定贏,這是他們對台灣人民最堅強也是最誠摯的承諾,希望大家做一個明確的選擇,讓台灣再度能夠逆風高飛。

蔡英文申論時,首先稱呼馬英九、宋楚瑜是「兩位可敬的對手」,她並用國語、台語、客語、原民語向觀眾問候。

蔡英文說,馬總統急切想告訴民眾做多少事,也說了很多數字,但他所說的政績,「哪一件事不是從民進黨執政時代打下基礎、延續下來的呢?」金融機構壞帳打消、金融機構重整是在民進黨執政期間完成,讓台灣金融風暴時可以安然度過,三通、觀光客哪一件不是民進黨執政時期打下的基礎。

她說,馬總統一再講民進黨過去如何如何,她要提醒馬總統,「我們現在在選的是2012年的總統,不是2008年的總統,站在你面前的是蔡英文,不是陳水扁」。

她說,馬總統提很多數字,但與人民的感受真的很不一樣。人民覺得工作難找,有工作的人不知道還可以做多久,覺得物價房價都漲,薪水愈來愈低,社會愈來愈不公平;人民也覺得主權一直在流失,不知民主自由的生活方式還可以維持多久,人民愈來愈焦慮,馬總統的對應方案是什麼?

她說,人民印象最深刻的是,這個政府是「花錢、花錢、再花錢」,3年舉債新台幣1兆3000億元,超過民進黨執政的8年,錢沒有花在刀口上,債留子孫,馬總統的情勢掌握不足,政策錯誤,讓高科技產業陷入數十年來最大的危機,連張忠謀董事長都忍不住提醒政府珍惜台灣的企業。

她說,兩岸經貿配套不足,造成台灣貧富差距擴大,房價飆漲,而依賴中國市場,讓台灣人才資金加速移往中國,核心競爭力快速流失,連美僑商會都說馬政府真的是效能不彰。

蔡英文說,政府施政沒有中心思想,決策沒有完整規劃,不積極也不負責,事事跟進在野黨。從10年政綱、非核家園、社會住宅到老農津貼,民進黨不說,執政黨就不做,決策反覆魯莽躁進,北北基聯測讓學生變成白老鼠,兩岸和平協議讓人民不安,不知是否10年內就要走向統一。

她說,總統要解決人民痛苦,帶領國家往前走,現在人民最痛苦的是生活問題,經濟是台灣生存命脈,歐債危機考驗台灣經濟發展,這是台灣未來的總統必須要面對。

蔡英文指出,民進黨明年重返執政,不會像國民黨只注重經濟成長數字,會更重視人民的生活,以10年政綱為藍圖,讓產業連結全球與在地,讓社會符合公平正義。她要做的事,包括未來產業發展連結全球與在地,拓展新的出口市場,讓在地經濟在地就業結合,朝向全球在地化發展,產業根留台灣,工作機會留在台灣。

她要推動全面均衡的經貿關係,將組織一個強而有力的談判團隊,「由政府帶頭,與企業一起打拚,在國際上衝鋒陷陣,要在多邊組織裏面主導談判議題,創造台灣的空間」;在兩岸經貿,會以台灣價值為核心,完善配套,穩健推動,確保台灣核心競爭優勢,留住人才與資金,也會讓台灣經濟發展的果實讓全民共享,不會集中少數人手上。

她說,也會注重區域均衡、城鄉均衡、公平正義、世代正義,減少貧富差距,改變一個台灣兩個世界;採取穩健的財政政策,「4年赤字減半,8年預算平衡」,不會讓台灣陷入財務危機,會重新檢視預算,把浪費的預算全部刪除,把有限資源放在最需要的地方。

蔡英文也說,必須要有領導人團結這個國家,國家意義大過政黨,「我的競選團隊不等於我的治國團隊,我的治國團隊會超越黨派」,用人唯才,她會把台灣最好的人都找來,組一個專業有效率且清廉的政府。

她說,因應景氣挑戰,勝選後將與各方合作,提出短期景氣因應措施,交接期不會出現空窗期,也會組成產業發展策略小組,結合政府與民間智慧,重建台灣傳統產業與科技產業的優勢。

蔡英文說,民主政治的真諦就是「4年做不好、承諾都跳票,那就應該換人來做」,「我今天這樣說,4年後也歡迎大家以同樣標準來檢視我,我是蔡英文,我有決心,也有能力承擔未來的責任,將來的4年,我不會讓大家失望」。

宋楚瑜申論首先提出,蔡英文申論時,提到馬英九政績,是民進黨打下的基礎,「不對,是蔣經國領導的國民黨打下來的基礎」;對於蔡英文提到金融改革是民進黨執政的政績,宋楚瑜說,「也不對,那是台灣真正的羞恥,二次金融改革好多人進了監牢還被起訴」。

宋楚瑜說,馬英九說台灣政局有今天成就的那些數字,很多是自我感覺良好,他這4年來看到的是,中產階級和過去有很好基礎的中小企業都被忽視,今天台灣需要有能力、經驗的人,不要像民進黨時期,造成兩岸動盪不安,特別不要再把貪腐帶回來,台灣興衰成敗,決定在這次關鍵4年、關鍵選舉。

宋楚瑜說,中秋節那天,親民黨中央黨部來了一群九二一地震的陳情災民,他們是台中太平的住戶,房子被震垮後,發現偷工減料,監察院證實政府發照時有疏失,建商倒了之後,災民只好打國家賠償官司,沒想到一打12年,災民贏了不只一次,但政府一直上訴,最後災民家破人亡。

宋楚瑜說,他要問馬英九和蔡英文,百姓的小事不就是政府大事嗎?國民兩黨過去12年執政,但政府在哪裏?

宋楚瑜說,好的領導人要有同理心,台北捷運因應2012年信義線開通,可能新店、中和捷運乘客要中途轉車,政府應該增加建設來方便人民,不是要人民遷就政府,這才是政府存在的道理。

宋楚瑜說,當前台灣面臨失衡狀況,人口、城鄉差距、產業、貧富差距都失衡,台灣有個失落世代,失落政府,變成失望人民,兩黨把問題推給前朝,那要政黨輪替幹麼?

宋楚瑜說,面對變化,人民需要適任、稱職的總統,提出包括司法、教育、農業、健保、稅制的一系列改革,重建廉能政府,既然以人為本,所以每人受到待遇是平等的。

宋楚瑜說,親民黨提出「865政策」,政府來幫忙,讓人民敢生孩子。總統管三件事,決定方向、分配資源、決定用人,因此他主張,回歸憲法,教育經費編足中央政府總預算的15%,不能灌水,把12年義務教育增加3年免費幼兒教育,推動15年國教。

宋楚瑜說,他會進行產業重新再造,加快網路速度、收費減半,全面進行國土規劃,改善不合時宜的都市計劃營建法令,讓都市更新更容易推動。

宋楚瑜說,12年來兩黨不重視中小企業,他會全力支持台灣124萬家中小企業,協助開拓海外通路、建立品牌,他心中不會只有大企業、大財團,海基會內一定會有一定比例的中小企業董事。

宋楚瑜說,這些都不是空話,他說得到、做得到,很多稅制改革要把台灣真正希望帶回來,兩黨都提出10年政見,但他提出的政見,要在關鍵4年之間做好,才能讓台灣真正突破。

宋楚瑜說,台灣真正問題不在統獨或藍綠,而在民生,與其每天吵一中各表,不如多花精神讓「三中」,也就是中產階級、中小企業、中低收入活得更有希望,他要給中產階級、中間選民一個機會,讓他們當家做主,讓大家感覺做台灣人真正活得有價值、繁榮、有希望,讓真正大多數的中間選民做決定,讓重建台灣有希望。